【欧洲时报海洋编译】据法新社巴黎2月21日电，2016年巴黎及巴黎大区损失了150万游客，特别是中国游客和日本游客，也有欧洲游客，一系列恐袭案凉了他们的心，尽管去年11月以来趋势似乎翻转过来。 旅馆入住人数降了4.7%，外国游客的旅馆入住率甚至降了8.8%，这是地区旅游委员会（CRT）21日公布的数据。 总的说来，巴黎大区旅馆接待的法国和国际游客减少了150万。 2016年法国游...

【欧洲时报疏桐编译】据《巴黎人报》2月20日报道，从现在起到9月，私营公司将管理车载雷达。据一家支持驾车人协会计算，届时罚款会像雪片似落下。 车载雷达可以一边行驶，一边闪拍超速车辆。沉寂一段时间的有关车载雷达业务私有化计划的争论重浮水面。政府拟于24日介绍相关措施的细节，措施应于9月开始生效。4000万驾车人协会20日晨重新拿起武器。协会认为，决不同意...

【欧洲时报】 德国总理默克尔日前暗示，对于德国来说，欧元汇率过低，但她明确表示，柏林方面无权解决这一问题，因为货币政策是由独立的欧洲央行来制定的。 据路透社报道，默克尔是在2月18日的慕尼黑安全大会上发表上述讲话的，美国副总统彭斯也列席此次会议。此前美国总统特朗普的高级贸易顾问在近期批评德国因严重被低估的欧元汇率而获益。 我们目前身在欧元区，...

【欧洲时报特约记者张洁报道】2016年之前，谁也不会想到，英国真的通过公投脱离了欧盟，毕竟欧洲联合之路的宏伟蓝图曾被乐观派绘制成乌托邦式的欧洲合众国。进入2017年，难民危机，债务危机，右翼势力崛起，德国、法国等欧盟核心国大选在即这一系列叠加因素都让欧盟及欧洲一体化遭遇前所未有的挑战。家家有本难念的经，欧盟到底是怎样的一种存在，这恐怕只有生活在...

【欧洲时报】近年来，网络安全形势严峻。面对越来越频繁和复杂的网络攻击，英国国家网络安全中心(NCSC)近日正式启动，英国女王伊丽莎白二世出席了该中心的揭幕仪式。 据BBC报道，NCSC去年10月开始筹建，将搬进伦敦市中心地点正式运作。该中心将邀请各界的专家参与合作，研究网络安全威胁和漏洞，并对如何应对网络攻击提出建议。 NCSC首席执行官马丁表示，在过去3个月，...

【欧洲时报记者周轶伦编译报道】近日2017年版米其林法国旅游和美食指南新鲜出炉。美食固然是米其林最大焦点，不过 星级厨师与美食之间的故事，也常为人所津津乐道。去年2016年版指南问世之际，名厨维奥利耶的自杀事件为米其林增添不少悲情色彩，还有连续25年荣膺三颗星的贝尔纳.卢瓦索餐厅（Le Relais Bernard Loiseau）惨遭降星，所幸的是，今年没有任何三星餐馆被降级，且...

【欧洲时报】一项人口调查显示，从中国、罗马尼亚、越南等国移居法国的移民，整体来说比法国人拥有更高的学历。部分法国人对外来移民还有衣衫褴褛、风尘仆仆的印象，实际上却远非如此。 据中央社15日报道，这项调查显示，生活在法国的中国、罗马尼亚、越南等国的移民，整体来说他们的学历比法国人更高。世界报（Le Monde）引用法国国家人口研究所（INED）研究员易舒刊...

【欧洲时报阳光编译报道】近日，一份欧盟议会法律事务委员会有关脱欧移民事项的文件遭到泄露。文件指出，目前在欧洲大陆生活工作的总计约120万英国人将面临被迫驱逐出境的命运。欧盟各国将以此报复英国脱欧。 综合英国《每日邮报》、《卫报》报道，此文件警告称，由于此举将涉及各成员国与英国的不同双边利益，欧盟各成员国将自行决定在英国脱欧后是否继续给予英...

2月14日，德国总理默克尔在柏林与来访的突尼斯总理沙赫德进行了会谈。这次会谈的中心议题是难民政策问题。柏林希望可以通过财政以及政策支持，让突尼斯难民自愿返乡。 1500名突尼斯难民需要离境 据德国之声报道，默克尔在与沙赫德（Youssef Chahed）的会面时表示，支持突尼斯难民自愿返回故土。德国可以考虑提供教育、培训项目，以及对返回者创建公司给予财政支持。 德国...

美国迪士尼公司日前宣布，将斥资15亿欧元回购欧洲迪士尼股份，全面接盘位于巴黎的迪士尼乐园项目。 美国迪士尼在一份声明中表示，将为欧洲迪士尼的股东提供最具灵活性的方案，还将为巴黎游乐园的长期发展继续提供资金支持。 据法新社报道，美国迪士尼的报价约合每股2欧元，比目前欧洲迪士尼股价高出67%。假如美国迪士尼拿到95%以上的股份，就可以按照法国证券市场的...

【欧洲时报】据法新社报道，法国东南部滑雪胜地蒂涅（Tignes）2月13日发生雪崩，3名滑雪客和1名导游遇难。法国救援队已经派遣两架直升机，40名搜救队员和警犬展开搜救。图为13日救援现场。 据悉，由于遇难者事前曾在网上报名，当天又向导游登记了一次，以致事发时搜救队一度误以为共有9人被埋。本来准备与遇难者一起滑雪的一名年轻人，证实了遇难的四人是48岁的父亲与...

【欧洲时报记者来米编译报道】当时他们正坐在旅行大巴上，赶回在巴黎北郊Saint-Denis租住的旅馆。韩国媒体转述韩国驻法大使馆的通报称，大巴车短暂停歇时，5名黑人男子按下汽车外面的紧急按钮，司机开门后，这些人迅速闯入大巴。嫌犯一上车就大喊大叫，用手里的玻璃瓶威胁车上的游客、殴打坐在车前面的游客头部。歹徒抢夺他们目所能及的有价值物品，包括现金、银行卡...