【欧洲时报周文怡编译报道】2015年共有240万移民在德国登记，创下有史以来的最高水平。其中有不少难民，也有来自其他欧盟国家的外国人。 根据最新的德国移民报告，德国移民人口数量2015年增加了一百万，由此创下新的纪录。由联邦内阁通过的这篇报告显示，2015年共有240万移民在德国登记，比2014年增加46%，成为自德国1952年首次进行相关统计以来、移民人数最高的一年。 虽...

德国政府内阁14日通过的关于能源转型的第五份年度监测报告显示，2015年该国已有31.6%的电流消耗量来自可再生能源，达到近三分之一。 能源转型(Energiewende)是德国政府于2010年起提出的一系列目标的总称，其核心内容包括全面退出使用核能，并使德国向低碳、环保和价格可负担的能源体系转型。从2012年起，联邦政府每年会就上一年能源转型的现状给出一份监测报告。 14日的最新...

据外媒报道，根据最新的德国移民报告，德国人口数量2015年增加了100万，由此创下新的纪录。由德国联邦内阁通过的这篇报告显示，2015年共有240万移民在德国登记，比2014年增加46%，成为自德国1952年首次进行相关统计以来、移民人数最高的一年。 报告显示，2015年共有240万移民在德国登记，虽然同时有近100万的人离开了德国，但是两个数字相减而得出的净移民人数也有114万人。...

据英国广播公司(BBC)报道，英国驻欧盟大使伊万罗杰斯对英国政府表示，英国和欧盟间关于退欧后的贸易协议可能需要10年时间才能敲定，而且仍可能失败。 据报道，罗杰斯警告英国政府部长们，欧盟国家的共识是，达成贸易协议可能要到本世纪20年代初期到中期。他还警告称，即使达成了协议，也可能会被其他欧盟成员国的议会否决。 据称，罗杰斯还表示，欧洲领导人的期望是...

法国议会15日最终通过了将紧急状态再度延长7个月的法案。这已经是法国为应对恐怖主义威胁第五次延长紧急状态。 据此间媒体报道，在法国参议院15日举行的投票中，法国新一届政府提出的该法案以306票赞成、28票反对的表决结果顺利过关。此前，法案已于13日在法国国民议会获得通过。 经过两院批准，法案将正式生效。这意味着法国目前正在实施的紧急状态将延长至2017年7月...

【欧洲时报】德国著名智库德国经济研究所日前发布的报告显示，自1990年德国实现统一以来，社会贫富差距加剧造成约400亿欧元经济损失。 据新华社报道，该研究从经济学角度剖析贫富差距有助提高对这一世界性话题的重视。 贫富差距导致GDP增速减缓 通过运用数学模型，研究人员跟踪分析德国国内生产总值（GDP）等数据后发现，德国基尼系数在过去20余年里从0.25升至0.29。 基尼...

【欧洲时报】英国牛津大学辩论社（Oxford University union）提出呼吁，应使用中性代名词ze，表示对多元化性别的尊重。 英语中称呼男女性分别使用he和she，代表两性的他和她。 根据每日邮报报道，尽管现今民众对同性恋或双性恋者的接受度已不像从前那样封闭，但因为性倾向不同，他们在社会中还是很容易被异样眼光看待。 英国牛津大学为了鼓励尊重多元性别，辩论社在宣传单张...

【欧洲时报】12月13日英国火车司机持续罢工，影响数十万上班族，预估这将是英国数十年来影响最严重的罢工行动。此外英国邮局方面也称将在圣诞节前罢工，《每日电讯报》呼吁交通大臣克里斯格里林干预南部铁路公司的罢工，并提醒工会说英国不再是工会说了算。 30万名乘客受影响 经营英格兰南岸至伦敦间路线的英国南方铁路公司（SR）员工发动3天罢工后，该公司提醒乘客...

【欧洲时报】在香水之国法国，历时两年建成的首座香水博物馆将于12月16日在巴黎向公众开放。 大香水博物馆馆长纪尧姆德莫雄说：香水是法国历史、文化遗产和生活方式的重要部分，但在博物馆氛围浓厚的巴黎却长期缺乏专业的香水博物馆，大香水博物馆旨在填补空白，增加公众对香水与嗅觉的认识与理解，展示香水制作这一非物质文化遗产。 博物馆开设了三个展厅。在香水...

【欧洲时报周文仪编译】法国国营铁路公司（SNCF）12月13日宣布，从本周四12月15日起，巴黎-里昂之间高速火车（TGV）上提供免费无线因特网（WIFI）上网服务，2017年年底以前将在法国绝大部分的高速线路列车上配备这项服务。 法铁的公告指出：从2016年12月15日起，在巴黎和里昂之间高速线路上向所有的乘客免费提供无线上网服务。 这项服务的名称为TGV CONNECT， 2017年年底以前，...

【欧洲时报海洋编译】据法新社巴黎12月13日报道，社会事务部长图雷纳女士当天在《法兰西西部报》上宣布，圣诞补助金本周将发放给逾250万人，与去年相比今年金额不变。 图雷纳女士强调指出，岁末节日前几天发放的这笔补助金对最贫困者来说是个小小的帮助。她指出，补助金本周将通过银行转账自动发放。 圣诞补助金对单身者而言是152欧元，育有两个孩子的夫妇是320欧元。...

据外媒报道，瑞士刚兴建完成的全球最长隧道于11日起，有定期铁路列车通行，往来苏黎世和卢加诺之间。 据悉，瑞士圣哥达基线隧道今年6月1日正式开通，这条全球最长与最深的铁路隧道让列车可在17分钟内穿越阿尔卑斯山心脏地带，欧洲铁路运输效率与经济联系由此提升。 深达2.3公里的瑞士圣哥达基线隧道从瑞士中部乌里州的埃斯特费尔德至南部提契诺州的博迪奧，全长57....