法国这周处在夏季第一波热浪下，大城市气温达到摄氏37度左右，酷暑难耐，大巴黎地区民众打开路边消防栓，在街上打起水仗，一天浪费掉的水相当于60个国际标准游泳池。有男子劝阻不要乱开消防栓，竟然被打到重伤。 中新网援引外媒报道，过去，当天气过于炎热，总有部分民众恣意打开消防栓玩水，这个潮流是从美国传来。 但水管理公司威立雅集团（Veolia）表示，这次情况...

【欧洲时报】6月14日，英国伦敦发生高层住宅楼严重火灾之后，英国各地的高层楼都在接受安全排查。据路透社报道，已经有一些高层楼被发现存在安全隐患。伦敦数千名住户被连夜疏散，现场一度极为混乱。另外，格兰菲住宅大楼大火之后，有250位灾民将获无偿安置在富人区，此事在当地居民中也引起争议。 排查600栋楼34栋有隐患 据德国之声25日报道，600栋被排查的高层楼中已...

【欧洲时报】据英国媒体报道，英北部城市纽卡斯尔25日发生一起车辆冲向人群事件，造成6人受伤。英国警方表示，目前尚无迹象显示这起事件与恐袭有关。 据新华社报道，事件发生在纽卡斯尔市一个体育中心附近，当地群众正在参加欢庆开斋节的活动，一辆汽车突然冲向路边的人群，6名伤者中包括3名儿童。警方目前逮捕了一名42岁的妇女。 警方表示，目前尚无迹象显示事件与...

【欧洲时报】一年一度的法国夏至音乐节21日晚在高温和更严格的安保措施下如期举行，将近1.8万场风格各异的音乐演出在法国各地的大街小巷上演。 在今年夏至音乐节期间，从校园里的音乐爱好者到乐坛流行的欧美歌手，估计近500万音乐爱好者参与了这一盛事。音乐节融合了摇滚乐、交响乐、流行乐、爵士乐等各种音乐形式，各种规模的音乐演出在法国各地上演，小酒馆、公园...

【欧洲时报孙妺编译】虽然高速列车（TGV）不能马上实现完全自动化，但是法国国家铁路公司（SNCF）已经在这一领域展开了工作，并就此提出了未来几年的具体规划。 据法新社报道，国铁路网部门副总经理马修沙巴内尔认为完全自动化的驾驶在铁路驾驶领域是不存在的。与自动化的地铁不同，火车的运行轨道不是封闭的，这就使得自动化技术的实现更加困难，尤其是会有一些偶...

中德两国足球合作将探索一种全新的形式。据德国媒体22日报道，中国20岁以下国家队（U20国青队）将有望于下赛季参加德国足球西南地区联赛。该联赛全体19家俱乐部均对此表示欢迎，且当地一些城镇已经表达了接待中国队的意愿。 中新社报道，德国足球西南地区联赛执行总经理费利克斯维德曼当天在德国之声的专访中确认了这一消息。 在介绍这一合作模式时，费利克斯维德曼...

【欧洲时报】有媒体报道称，柏林计划恢复遣返。 据德国之声援引德国媒体22日报道，最早下周开始，当局可能重新启动遣返阿富汗难民的行动。本月初，阿富汗首都喀布尔发生伤亡惨重的自杀式炸弹袭击后，德国政府暂停了备受争议的向该国遣返难民的行动。 据北德意志电台（NDR）和《明镜》周刊报道，一班遣返阿富汗难民的专机可能下周三就将从莱比锡飞往喀布尔。有关报...

据英国《华商报》报道，虽然伦敦的夏天很美好，但夏天的地铁却是很多人的噩梦，乘客们在车厢中总是感觉粘稠、闷热和不愉快。本周，伦敦交通局公布了地铁线路的温度排行。 温度最高的线路是贝克卢线，俗称棕线。在2016年，该线路平均气温达27度，在8月份时还达到31度的峰值。排名第二的中央线，即红线，在上下班高峰时段温度达到26.1度。此外，由于红线贯穿东西，相当...

据外媒报道，日前公布的一项数据显示，在英国即将脱离欧盟的背景下，2016年英国公民申请加入法国籍的人数大幅增加。 报道称，数据显示，2016年时，有1363名在法国的英国人申请成为法国公民，相较前一年的385人，增幅达到254%。 媒体指出，今年1月以来，申请加入法国国籍的人数急剧增加，特别是在受英国侨民偏爱的法国东北部不列塔尼等地区。 不过，上述数据较目前旅居法...

【环球网报道 记者 郭鹏飞】据丹麦驻华大使馆19日消息，在上周举办的丹麦议政节上，丹麦首相拉尔斯勒克拉斯穆森对中国网友们关心的问题进行了回应。其中，对有关 生蚝签证的回复无疑最引人瞩目。 有中国网友问丹麦生蚝签证到底能不能行？对此，拉斯穆森说，我们目前并没有特殊的生蚝签证但是我们已经尽力让中国公民能够更容易地获得丹麦旅游签证了，我们也在中国新...

巴黎香榭丽舍大街19日发生驾车袭警事件后，法国警方彻夜对意图发动恐袭的肇事者居所进行搜查，起获一批制造炸弹的材料。 据法国BFMTV电视台报道，19日夜间，法国警方对肇事者在埃松省的住所进行突击式搜查，收缴了一批制造炸弹的材料、枪支弹药以及若干部手机、电脑，但尚未发现已成形的爆炸装置。 涉事男子现年31岁，已在袭警事件中重伤身亡。他生前加入过射击俱乐...

经营法国东部布热地区（Bugey）一座核电厂的法国电力集团（EDF）引述消防官员的话表示，电厂内一座核子反应炉的屋顶失火已经扑灭，没有辐射外泄迹象。 中新网援引外媒报道，法国核能安全署（ASN）早前发表声明，指厂内5号反应炉的屋顶失火，这座电厂距离里昂（Lyon）35公里。核能安全署并指，消防队员已赶到现场，并与当地警察及法国电力集团保持连系。 法国电力集团另...