【欧洲时报1月10日蔚酱编译】国家经济一路向好，德国人表面上看起来心情不错，但这仍不足以掩盖一个隐患用工短缺。据悉，德国目前有110万个职位空缺，德国公司正在拼命寻找员工以填补这个巨大空缺。因此，不仅仅经济界的翘楚们长期以来要求完善移民法，据德媒报道，由德国基民盟（CDU）、基社盟（CSU）和社民党（SPD）组成的组阁谈判团日前也正商讨，在法律层面解决德...

【欧洲时报】英国计划在25年内清除所有可避免的塑料垃圾，作为首相特雷莎梅推动环保的长期计划一环。 据中央社援引法新社报道，英国首相特雷莎梅表示政府希望超市推出无塑料的商品通道，也打算挹注更多资金支持塑料创新。 根据这份首相办公室公布的演说预告，政府同时将考虑修改税制，以及对外带容器等一次性使用塑料产品课税。 首相在演讲中表示：在未来几年，我...

【欧洲时报凯文编译】法国奶业集团拉克塔利斯此前的毒奶粉风波，原本随着产品召回而逐渐平息。但近日法国几家超市集团陆续承认，在宣布产品召回之后，各自仍有少量产品售出，引发舆论再度哗然。法国总统和经济部长都对此表示关注，声称将对责任人采取制裁措施。 1月9日，超市巨头勒克莱尔（Leclerc）首先承认，在拉克塔利斯集团召回受污染奶粉之后，该公司旗下几家...

综合外媒消息，当地时间9日上午，爱尔兰首都都柏林机场附近的一个汽车回收和废物处理中心发生大火，火势猛烈，现场浓烟滚滚。都柏林消防队派遣了8个小组前往灭火。 一名消防队的发言人称，这起火灾的地点靠近都柏林机场，但航班并未受到影响。都柏林机场称，火灾并未发生在机场地面，火灾产生的烟雾对机场运行也没有影响。 消防队呼吁周围的居民关上窗户，防止烟...

综合外媒消息，当地时间9日下午，保加利亚索菲亚机场因炸弹威胁而疏散。随后，这一炸弹威胁被确认为虚假信息，机场已经重新运行。 报道称，机场接到了威胁电话后，警方队伍立即响应，该机场的2号航站楼被疏散。警方带着警犬封锁了该区域，车辆不准驶入机场前的停车场。 据俄罗斯卫星网最新消息，这一炸弹威胁被确认为虚假信息，机场的常规运行已经重启。 在接到这...

法国首都巴黎闹市地段10日发生一起持械抢劫案。多名蒙面劫匪从一家豪华酒店内劫走价值近450万欧元的珠宝。 法国BFMTV电视台援引警方消息报道说，10日18时30分左右，5名穿戴面罩、手套的男子手持斧子，闯入位于巴黎8区旺多姆广场的丽兹酒店，砸碎陈设珠宝的橱窗玻璃大肆劫掠。 距离案发地点不远处的警察局闻讯出动，火速赶到的警员成功拦截劫匪并逮捕了其中3人，另有两名...

【欧洲时报网】越来越多的德国学校开汉语课。课程是怎么设置的？学生们究竟为什么要学这样的一门外语呢？记者走访了波恩的海尔姆霍尔茨（Helmholtz-Gymnasium）中学。 波恩有两所学校开设汉语课，海尔姆霍尔茨是其中一所。波恩所在的北威州目前共有20多所学校开汉语课。在波恩，学生们可以在高中阶段选修汉语，甚至可以作为毕业考科目。学习3年后，学生们应达到A2-B1的语...

【欧洲时报海喵编译】周一（8日），德国最大的行业工会组织金属行业工会(IG Metall )向雇主协会提出了近年来最苛刻的要求：将每周工作时间从35小时缩减至28小时。当天，全德（特别是汽车行业）进行了数十次罢工，以支持工会的这一诉求。 德国企业硬骨头在行动 拥有近230万名成员的IG Metall是欧洲最大的工会，它代表了机械制造（西门子、蒂森克虏伯）、冶金、汽车（大众、...

【欧洲时报草剑编译】法新社1月8日电，法国卢浮宫2017年接待游客为810万人，相比2016年增长了10.1%。其中，回升最快的是美国游客，数量比2016年增长15%，其次是中国游客，增长了9%。 2015年恐怖袭击发生后，卢浮宫参观人数受到影响。2016年全年接待游客数相比2015年减少13%，为740万人。 2016年6月，由于塞纳河水位上涨，卢浮宫面临洪灾隐患，一度关闭四天。...

据外媒报道，英国近月来大规模爆发澳大利亚流感，自去年入冬以来已造成48人死亡。目前，英国全国仅伦敦、伊尔褔德和设得兰群岛暂未出现病例。此外，英国邻国爱尔兰上周也报出首宗死亡病例。 据报道，英国此次爆发的是H3N2型病毒流感。这种流感去年让澳大利亚17万人染病，并造成将近300人死亡，因此又被称为澳大利亚流感。 由于病毒经常变异，能抵抗疫苗，85%的澳大利...

据欧联网援引意大利欧联通讯社报道，意大利作为南欧第二大线上交易经济体，2016年电商市场交易额达196亿欧元，较2015年增长18%。在意大利电子商务结算中，除了三分之二的电商订单使用信用卡、银行储值卡结算外，客户主要是通过银行转账方式付款。 多年来，依据意大利反洗钱法则，意大利银行结算在通常情况下，同城结算需要一个工作日，异地结算需要3到5个工作日。哪怕...

据俄罗斯卫星网报道，俄罗斯滨海边疆区紧急情况总局发布紧急警报，称当地时间1月8日夜间，滨海边疆区预计将会出现降雪、暴风雪和大风。 消息称：根据滨海边疆区水文气象局的消息，根据滨海边疆区上空云层的移动情况，1月8日在东南部地区，夜间和9日白天在中东部地区预计将出现12小时或更短时间内强降雪6至15毫米。在东北地区将出现12小时或更短时间内强降雪20毫米以上...