据中国驻西班牙使馆微信公众号消息，2018年春节将至，为了让在西中国公民安全顺利欢度春节假期，使馆结合西班牙当地最新情况及春节假期特点，特别提醒大家注意以下事项： 一、增强安全意识，妥善保管证件。春节期间各类节庆活动较多，特别在市中心、著名景点周围易发生偷窃案件。建议外出时务必增强安全防范意识，妥善保管个人财物，特别保管好护照等身份证件。遇...

【欧洲时报凯文编译】2月5日夜间，德国冶金行业工会同雇主达成协议，该行业工人有权在特定条件下将每周工作时间更改为28小时。这在现行的35小时工作制基础上是一次意义重大的变革。 据法新社报道，这一协议是在德国西南部巴登-符腾堡州的斯图加特达成的，这一地区有众多汽车生产商，是冶金工人最为集中的行业，因此相关协议会产生重大影响。 此次谈判的发起者是德国...

【欧洲时报】英国政府精算部预计，现在20岁左右的英国人要工作到71岁才能领到政府养老金。这一政府机构说，必须提高国家保险费率才能维持养老基金收支平衡。 英国《每日邮报》援引政府精算部的话报道，领取政府养老金的年龄需要在2047年至2049年期间提高到69岁。这将影响到现年39岁上下的人。 退休年龄在2057年至2059年期间需要达到70岁，涉及现年29岁及29岁以下的人；退休...

【欧洲时报周文仪编译】据法新社报道，2月5日，法国劳工总联合会（CGT）总书记菲利普马丁内兹在巴黎近郊蒙特勒伊（MONTREUIL）一家家乐福特大超市的员工集会上表示：家乐福的裁员转型计划只是为股东服务的一套计划。 家乐福集团总裁亚历山大彭帕尔（Alexandre Bompard）1月23日宣布家乐福裁员和转型计划。鉴于经营状况面临挑战以及转型需要，公司将裁撤2400个岗位，并将经营重...

【欧洲时报周文仪编译】43%的法国人从来不关自己的手机。这是布伊格电信（BOUYGUES）集团属下法国人电信习惯观察站的首篇报告的结论。 据LEPOINT报道，该观察站2018年的一项调查显示：多数的法国人宁愿放弃运动时间和喝酒的晚会，也不愿与自己珍爱的手机分离。 调查首先注意到：手机已经成为一个集众多功能于一身的万能工具。大约88%的法国人用手机搜寻信息，73%用来上社交...

据俄罗斯卫星网6日报道，俄罗斯紧急情况部发布消息称，首都莫斯科日前的超强降雪导致210多辆汽车被树木砸到。 消息中还称：伊兹麦洛沃区树木砸到了无轨电车。 根据救援人员的数据显示，降雪期间市内有超过2000多颗树木倒塌。 此外，首都各机场有22个航班被取消，103个航班被延迟。不过，汽车和火车都正常运行。...

据外媒报道，西班牙5日大雪纷飞，马德里有70趟班机取消，全国数以万计的学童必须停课。 西班牙机场航管局发言人说，马德里机场的四条跑道有两条因大雪被迫关闭，导致70趟航班必须取消。 该发言人说，跑道已于当地时间5日稍晚重新开放。 报道称，在中部地区卡斯蒂利亚-拉曼恰(Castilla-La Mancha)，大雪导致学校停课，巴士停驶，有超过38000名学童因此必须留在家中。 在西班牙...

题：莫斯科大雪仍未停 给民众带来麻烦 中新社记者 王修君 当地时间2月5日，被称为百年一遇大雪仍未停止，给莫斯科民众生活带来不少麻烦。 从2月3日开始，一场大雪给莫斯科彻底换上了冬装。路边树上雪挂紧压树枝，远望去连成一片。街上，即使再爱美的女性也穿得臃肿、严实，以期抵挡这股带来强降雪的寒流。 至5日，莫斯科飞雪依然看不出有停歇的样子。据莫斯科市政府...

据俄罗斯卫星网5日报道，因降雪和复杂天气条件，西班牙多地共50多条公路被封。 据西班牙交通总局(DGT)发布消息，由于积雪和结冰，西班牙全国共387条公路出现问题，其中56条被封。 司机被要求勿在没有防滑链的情况下出行，或者干脆不要出行。西班牙发展部长塞尔纳呼吁关注信息，并听从交通总局的一切指示。 据悉，被封公路包括连接马德里和卡斯蒂利亚 - 莱昂自治区的A...

据欧联网援引欧联通讯社报道，日前，意大利社会经济研究机构发布社会劳动人口调研分析报告称，2017年第三季度，意大利社会就业人口数量已经达到2300万人，创造了经济危机以来的历史新高。与此同时，劳动市场非法劳工现象严重，从事非法的劳工人数达到了330万人。 在意大利，非法劳工泛指那些没有向政府纳税，直接从事社会劳动，被雇佣者私发劳动报酬的人。根据较早前...

据法新社报道，国际奥委会5日表示，上周被解除终身禁赛处罚的15名俄罗斯运动员未能获得平昌冬季奥运会的参赛邀请。 报道称，根据国际奥委会公布声明，专门小组成员一致建议，不邀请获得解禁的15名俄罗斯个人参加平昌冬奥会。 由于在索契冬奥会期间违反了反兴奋剂条例，国际奥委会纪律委员会去年对43名俄罗斯冬季项目运动员处以终身禁止参加奥运会的处罚，但国际体育...

据俄罗斯卫星网报道，莫斯科地区2月3日和4日遭到大雪冻雨侵袭，航班时刻表显示，大雪导致首都机场200多个航班延误。 据报道，Yandex航班时刻表显示，截止至当地时间4日晚22点，莫斯科各大机场200多个航班延误，其中伏努科沃机场22个航班延误，多莫杰多沃机场51个航班延误，谢列梅捷沃机场147个航班延误。 莫斯科机场取消了17个航班，其中伏努科沃机场取消1个航班，多莫杰多...