【欧洲时报凯文编译】4月3日，法国铁路大罢工首日局势一如各方预料，铁路运行严重受阻。政府提醒旅客做好准备面对一段艰苦日子，工会则对首日罢工进展表示满意，双方都没有显示出任何退缩迹象。 在罢工首日，铁路员工在巴黎、图尔、里尔和波尔多等多个城市组织了抗议示威活动。总理菲利普在罢工首日表示，他听到了罢工者的声音，同时也听到了那些想去上班（而受阻...

法国《欧洲时报》编译称，由于经济复苏表现好于预期，法国2017年的财政赤字占国民生产总值(PIB)比例回落到2.6%，这是法国十年来首次达到欧盟财政纪律标准。按照欧盟财政纪律，为防范赤字失控风险，成员国财政赤字比例不得超过国民生产总值的3%。在过去多年时间里，3%成为法国努力达到的门槛标准。 文章摘编如下： 2017年，法国财政赤字比例从3.4%回落到2.6%，下降了0.8个百...

据俄罗斯卫星网28日报道，俄罗斯联邦消费者权益保护和公益监督局在对酒店价格进行检查期间，发现502起在2018年世界杯前夕抬高客房价格的情况。该局对违规者实施行政罚款超430万卢布(约合人民币47.02万元)，还签发了169张警告通知书。 据报道，俄罗斯联邦消费者权益保护和公益监督局新闻处消息，共查出502起抬高酒店服务价格(近一周新增12起)的情况，以及100起酒店没有等级证...

法国《欧洲时报》编译称，法国政府28日在部长会议上公布打击逃税漏税法案，预定增加使用情报搜集手段和加强法律手段，更有效地打击逃税漏税与税务舞弊诈欺行为。主要措施是对逃税漏税的作坊(律师事务所等)施以行政处分、创立一支税务警察队伍、引进认罪辩护程序，公布逃税漏税者的名字等。这套法案将于今夏之前提交国会两院审议，预定秋季最终通过。 文章摘编如下...

史上最大规模！100多名外交人员被24国驱逐 俄誓言报复！ 【环球网综合报道 记者 赵衍龙】英国早先时候宣布驱逐23名俄罗斯外交官。美欧各国周一(26日)协调一致，纷纷驱逐俄罗斯外交官。到目前为止，至少已经有24个欧美国家与英国保持一致，共驱逐139名俄罗斯外交和情报人员，成为历史上最大的一次驱逐行动。俄罗斯发誓要对这种挑衅行为进行报复。 英国广播公司3月26日报道...

据外媒报道，日前，欧元区领导人举行峰会，着手继续推进改革，旨在强化欧元区抵御经济危机的能力，再度承诺完成银行业联盟并成立一支纾困基金。此前由于德国新政府一直迟迟未能组建，此事拖延了好几个月。 欧元集团主席森特诺称此次会议为阶段性峰会，欧元区19国领导人在会上虽未作出任何决定，但承诺最迟在6月拿出具体方案。 德国总理默克尔在峰会后与法国总理马...

据英国今日华闻网报道，英国伦敦希斯罗机场的扩建计划在等待英国下议院的批准，近日，有英国议员呼吁在批准计划前，采取更严厉的措施，保护乘客和机场当地社区的利益。 当地时间2016年10月25日，英国政府批准了久拖未决的希斯罗机场扩建计划，决定修建第3条飞机跑道，以提升机场运输能力、促进英国经济发展。 近日，英国运输委员会表示，应该设立7个小时的夜间飞行禁...

据外媒报道，调查结果显示，英国脱欧前景对金融业信心造成的伤害，持续时间比全球金融危机还长。全球金融海啸不仅引发经济衰退，也冲击全球部分的大型银行。 英国工业总会(CBI)和普华永道(PwC)对81家金融机构进行了调查，并于26日公布季度调查报告。 该报告指出，企业乐观程度降至2007到2009年全球金融海啸以来前所未见的低水平，且下降趋势持续更久。 调查结果发现，金...

据英媒报道，法国当地时间23日发生一起恐怖袭击事件，嫌犯持枪抢夺汽车，并枪杀所劫持的人质，共造成3人遇难，多人受伤。法国近年数次发生恐袭，当局已誓言加强反恐。 事件发生后，当局在相关地段部署了数百名警察，并封锁周边地段。法国国家宪兵特勤队( GIGN)、国家警察黑豹突击队(RAID)和侦缉行动特勤组(BRI)均抵达事发现场，动用了3架直升机。法国总理菲利普表示形势...

据俄罗斯卫星网报道，英国驻俄使馆新闻处透露，23名被宣布为不受欢迎人物的英国外交官因莫斯科对英国采取的回应措施已离开俄罗斯。 3月4日，前俄英双重间谍谢尔盖∙斯克里帕利及其女儿尤利娅在英国索尔兹伯里被发现失去意识。 据英国政府消息，导致斯克里帕利父女中毒的是А234毒剂，属于前苏联研制的诺维乔克类神经毒剂。英国指责俄罗斯与此事有关。俄罗斯坚决否认...

据中国驻葡萄牙大使馆消息，葡萄牙当地时间3月22日傍晚(北京时间23日凌晨)，一辆载有36名中国游客的西班牙旅游大巴从西班牙塞维利亚前往葡萄牙里斯本途中，在葡中部埃武拉市附近的A6公路(距里斯本约147公里)发生侧翻事故。 了解到上述情况后，使馆第一时间即启动领事保护应急机制，向包括葡萄牙外交部领事应急中心在内的葡有关官方机构核实情况，要求葡方做好伤员救治...

据俄罗斯卫星网报道，在完成载人飞船与国际空间站对接舱密封性及压力检查后，从拜科努尔航天发射场升空携国际空间站新乘组的联盟MS-08号载人飞船开启舱门并进入国际空间站。 据报道，当地时间3月21日晚，搭载联盟MS-08载人飞船的联盟-FG运载火箭从哈萨克斯坦拜科努尔发射场升空。 联盟MS-08飞船主力考察组成员包括指令站奥列格∙阿尔捷米耶夫、美国国家航空航天局宇航员...