“拉布瓦斯利”（La Boisserie）别墅向公众开放 (参观费用5.50 €, 电话: 03 25 01 52 52)；戴高乐纪念馆票价为13.50 €，电话: 03 25 30 90 80，纪念馆官网 www.memorial-charlesdegaulle.fr

 

驱车前往：距巴黎257 公里 (A5公路)、距第戎100公里 (A31公路)。

 

坐火车前往： Chaumont火车站下车，再驱车30分钟到达。

 

住宿餐饮：蒙塔涅酒店(Hostellerie La Montagne，三星级)，双人房100€/晚起步；“将军”餐馆，套餐28 €起。预定电话: 03 25 01 51 69，酒店官网：www.hostellerielamontagne.com

 

德斯坦的欧洲火山公园（Vulcania）

 

每年，共有35万游客造访由前总统德斯坦（Valery Giscard d’Estaing）构思、建设的“欧洲火山公园”（Vulcania）。这座始建于2002年、位于奥弗涅火山自然保护区中心的圣乌斯勒罗施（Saint－Ours les Roches）公园，开创了新一代主题公园的先河。

 

游客可以观看火山公园及其位于地下的各种火山科学专题展览，一睹玄武岩火山熔岩中开凿出来的岩石。除岩石展外，游客可试用高科技投影技术、三维视像技术、大萤幕放映技术、交互作用信号发射标技术，透过游戏来获得重力学、地质学和沉积、火星生命等知识。另外，游客可在模拟展览厅中，亲身体验地球表面形成的天体动力、感受火山爆发现象，甚至飞跃其他星球，了解火山研究员的研究成果：在从地心到深海海底的虚拟旅程中，参观者可连续发现三个不同世界。人们首先在火星火山上行走，穿过时间隧道，度过相当于七个月的星际航行时间，在火星上著陆。随后，游人会经历“征服”火星的步骤：在地表建造陨击坑，寻找火星细菌，探测水源。主题公园内亦有适合儿童的探险路线：从一座滑梯上滑下来，通过“冰屋”进入“太空仓”，再越过一堵有弹性的墙壁，孩子们从“地球内部”到了“外星球火山”，或者到了海底火山群。不仅如此，人们还可以乘坐热气球，上升到100米高度眺望延绵的山脉。

 

火山公园官网：Vulcania.com ; Auvergne-volcan.com

 

驾车：Clermont Ferrand以西15公里，D941-B公路Limoges方向，Saint Ours出口。

 

火车：SNCF Clermont Ferrand站下车，驱车25分钟可至Vulcania

 

开放时间：公元冬季关闭，2月7日起开放，每周除周一和周二关闭，其余时间10:00--18:00，周末9:00--19:00

 

门票：成人 19.5欧元;老人/学生/伤残军人：17欧元;儿童6-16岁：12欧元。

 

住宿： 大坡庄园（le Domaine des Grandes C.tes）距火山公园不到1小时车程，为旅客提供住帐篷、篷车等“与自然亲近”的过夜方式。庄园还配有桑拿池、热水游泳池等。价格：25欧/位；官方网址：Domaine-des-grandes-cotes.com

 

希拉克的宝贝儿们和私人城堡——萨朗市

 

在法国科雷兹省萨朗市希拉克博物馆（Musée du Président-Jacques-Chirac à Sarran, Corrèze ）内，陈列着希拉克在职期间由各国政府、政要、商界精英和文化名人等赠送的不少礼物：博物馆自2000年起对外开放，馆藏物品包括齐达内签名T恤、克林顿送的牛仔靴、腔棘鱼标本、17000册书籍、100余件雕塑、绘画，还有希拉克使用过的富有纪念意义的物品，例如雪铁龙CX 25型号汽车。据报道，馆藏的一尊珍贵老鹰雕像还于2011年被盗：这尊雕像由沙特阿拉伯赠予，由黄金制成，共镶嵌了1400颗宝石，其中1210颗为钻石，其余包括红宝石、祖母绿、蓝宝石和黄水晶。此外，该馆还常组织各种主题展览，其中包括“中国青铜器和金器展”。

 

希拉克还购买了坐落在萨朗市的碧蹄城堡（Chateau de Bity），该城堡位于千牛自然公园（parc naturel régional de Millevaches），深藏在茂密的森林中。从城堡可以远眺法国中部最高峰桑西山(Le Puy de Sancy)。至于千牛自然公园名称的来源，爱幻想的人们，更喜欢传说中的故事：一名中了邪的牧羊女将一千头因风暴而变得狂乱的奶牛献给了魔鬼，而后者将它们一一化为岩石。笛卡儿主义者们认为，千牛的意思是一千个源泉(用克尔特语来说是一千个 batz)，或者是“荒凉的山峦”之意(拉丁语 vacua 和高卢语 melo)。

 

千牛自然公园官网：Museepresidentjchirac.fr/; Pnr-millevaches.fr/