当前位置: 主页 > 德源资讯 > 直通欧美 >

法国圣诞挂历,对邮递员和消防员的感谢

时间:2023-12-20 16:54来源:环球时报 作者:董 铭

 本报驻法国特约记者  董   铭

 
在法国,每到一年岁末之际,人们总会购买一种特殊的挂历,且推销这种挂历的并非普通的商家,而是真正的消防队员和邮递员。这就是所谓的“圣诞挂历”,法国人通过购买挂历的方式,“致谢”那些为他们辛勤服务一整年的特种行业员工们,这也可以说是一种独特的募捐义卖形式。
 
主题关于邮递员和消防员
 
打开这种圣诞挂历,其样式和其他挂历没有太大差异,里面包含一年12个月份的日历和图片,只是主题是关于法国各地的邮递员和消防员的。据法媒报道,法国邮政推出的圣诞挂历可以看作是为邮递员募集的“第13个月薪水”,也就是用销售挂历得来的收入来给邮递员们发年终奖。
 
“挂历销售对我们至关重要”,一名在法国西南部地区工作的年轻邮递员表示,“这证明了居民们对我们的信任和认可,假期通常是我们最忙碌的时候。”对于很多法国人,尤其是老一辈的人来说,用买圣诞挂历的方式来向邮递员捐款,是他们保持了很多年的传统。有些人早在11月底就准备好了,他们很乐于见到邮递员卖出挂历时的笑容。
 
如今在法国市场上,共有4家出版社负责这种特殊圣诞挂历的出版。奥博图尔出版社就是这个产业的领头羊,其首席执行官克里斯托弗·劳特表示:“每年法国邮政会售出约1000万份圣诞挂历,我们大约占其中35%的份额。”
 
没有明码标价
 
据法国邮政服务工会介绍,邮递员通常会单独从这些出版社拿货,再挨家挨户销售,但在销售时必须遵循一些行业规则。“按照邮局的要求,这些邮递员销售这些挂历不能利用上班或送信的时间”,邮递员工会秘书长埃曼努尔·柯廷表示,“但实际上,不少邮递员做不到这点。”
 
至于邮递员把这份挂历卖给居民多少钱,其实没有明码标价,多少钱都有可能,因为这本就是一种独特的义卖形式,卖出多少钱全看当地居民对邮递员“有多么感恩,关系有多么密切”。一名女邮递员告诉记者,她今年已经卖出去大约100本挂历,募集到了将近1300欧元,“到月底我就能拿到第13个月的奖金了”。
 
按照法国人的传统,这笔卖出挂历所得的钱相当于捐款,无需申报也不需要缴税,最后都进了邮递员的口袋。理论上,法国邮局里的非正式编制员工是无权兜售这种挂历的,但通常正式员工还是会把挂历分给他们售卖。
 
对于广大法国邮递员来说,不管有没有正式编制,这本挂历都像是留给他们的一份圣诞礼物。
 
改善消防员生活
 
与邮递员略有不同,法国消防员的挂历售卖所得善款是捐给互助组织的。据法国全国专业消防员联盟主席弗雷德里克·蒙奇介绍,每个地区的消防协会都由消防员们自发组织、制作和销售这些圣诞挂历,同样也是向居民们售卖,但所获得的义卖款项不是直接发给消防员,而是用于改善消防员的生活、工作福利等用途。例如提高消防员在消防站和训练营地里的生活条件,改善他们的伙食,或是补贴照顾家属的费用。协会主席表示:“每年这笔出售挂历所获得的资金对我们很重要。”
 
通常这些法国消防队员会在11月中旬至12月底期间登门拜访居民们,即便在不执勤的时段也会身着消防制服,向当地人售卖挂历,募集善款。而为了避免重复销售,他们会划分好各自负责的片区,通常和工作所属的街区相吻合,且不强制人们购买。
 
至于义卖所得的款项数额,根据消防站驻扎的区域范围存在差异,同时也要看当地居民的经济条件。一名在巴黎执勤的消防队员表示:“在我们消防站负责的街区,平均一本圣诞挂历卖出8欧元,但也有居民塞给我一张20欧元的钞票,并表示不用找零了。”
 
可见,无论是邮递员,还是消防员圣诞挂历,法国人这种独特的传统更像是号召民众致谢服务性职业基层员工、增进社会情感纽带的捐款义卖。
 
越是在关系融洽的社区,人们越是感恩他们的付出,在圣诞节这个温馨的日子里,用一本小小的挂历来承载这份谢意,的确是一个值得代代相传的传统。
(责任编辑:Markus)