当前位置: 主页 > 德源资讯 > 直通欧美 >

欧盟停补助 农民上网“卖身卖地”

时间:2018-02-19 12:48来源:欧洲时报 作者:凯文

 【欧洲时报凯文编译】据法国官方消息称,在即将修订的一项欧盟农业补助计划中,大约1400个法国村镇将被剔除出名单,这意味着相关地区无法得到欧盟补助。对此感到失望不满的法国农民在网上发帖“出售整个村庄”以示抗议。

 
据法新社报道,欧盟正在针对1976年的“自然不利条件补贴项目”(ICHN)名单进行修订,新名单将于2019年1月1日开始实施。法国正在统计名单,并将上报欧盟批准。法国农业部长特拉维(Stéphane Travert)在接受Europe1电台采访时表示,目前还不能确定相关村镇的具体数目,相关统计工作还没有结束,法国政府可能会零星“挽回”若干村镇,但无缘补助的村镇总数大约会在1400个左右。
 
一旦不再列入名单,显而易见的后果是相关地区无法从欧盟得到补助。特拉维表示,政府会采取应对措施,以保证这种财政损失降低到最小程度,同时帮助受波及村镇调整生产结构、进行转型。
 
而在一些村镇受损的同时,另一些将会得益。特拉维透露,在新的补贴项目下,大约13%的法国农民会得到更多补贴。
 
根据农业部长的说法,法国政府会在欧盟争取一份“尽可能公平”的名单。但可能受到波及的村镇已经开始表达不满。其中一些农民在法国流行的二手物品及生活服务交易网站Le Bon Coin上发帖,声称出售整个村镇。
 
法国南部的奥德省(Aude)预计此次受影响较大,当地许多村庄都被人挂牌放在Le Bon Coin网站上出售,标着“风景如画”、“位于山海之间”等等,但联系人写成农业部长特拉维。当地农民以此表达对政府“放弃”或者“漠不关心”的不满。
 
小镇Saint-Julien de Briola的出售声明中表示,“打包出售”——其中包括84名居民及其燕麦田及畜牧场等耕作产业、一个奶酪作坊、一间教堂、一个节日宴会厅及其管理团队,一个镇政府(包括镇长、副镇长和两名雇员)。
 
而另一个小镇Villautou则在同样的出售声明中讽刺说,由于该地没有任何电话联系工具(固话无法使用,没有移动网络),有意洽谈者请联系农业部长特拉维。

(责任编辑:Markus)