当前位置: 主页 > 德源资讯 > 直通欧美 >

«透明度守则» 明确法总统配偶地位

时间:2017-08-22 10:52来源:欧洲时报 作者:疏桐编译

 【欧洲时报疏桐编译】据法新社巴黎8月21日电,爱丽舍宫当天公布了«有关总统配偶地位的透明度守则»,明确规定了布丽吉特•马克龙的角色、行动范围以及配备的人手和活动经费。这是马克龙的创新之举。

 
布丽吉特身边人士特别指明,这不是一种法律地位,而是一种行动承诺,只在马克龙总统任期内对布丽吉特•马克龙有效,对总统继任人及其配偶无任何约束力。
 
在法国第五共和国历史上,这是首次用白纸黑字立下文本,明确规定总统夫人的角色、配备的人手及活动经费。此前,这种角色和活动经费皆是非正式的,多很模糊。同一消息来源还指出,这个守则是总统府在总统夫妇的首肯下起草的。
 
21日公布的守则未用“第一夫人”这个称谓。
 
守则主要确认布丽吉特在总统身边,特别是在国际会议期间扮演着“代表角色”,还确定她在爱丽舍宫招待会上起着“监督”作用。
 
她还可以“参加与其它国家元首配偶一起计划采取的国内外行动,特别是遏制气候变化,打击对妇女和儿童施暴行为等。”
 
此外,她还“对各种请求作出回应”,“通过赞助或亲临现场的方式支持慈善、文化、社会福利或有助于提升法国国际声誉的活动。”
 
“布丽吉特•马克龙夫人还将负责与在残障、教育、卫生、文化、保护儿童及男女平等领域从事活动的社会贤达和组织保持联系,倾听他们的声音”。
 
唯一令人感到意外的是,“总统还可以责成他的妻子执行若干思考和提建议任务”,这些跟她的活动日程一样都将公布于众。
 
总统府网站elysee.fr将公布总统配偶的活动和出行记事簿,以及她5月14日入住爱丽舍宫以来的一份活动纪要。
 
她的办公厅包括供其调用的两名总统顾问和秘书处。她没有报酬,也没有招待费或她个人的预算。她的办务费及其办公厅费用将算在总统府预算内。同一消息来源还称,以往总统府经费是奥朗德独自一人使用。
 
爱丽舍宫指明,“总统配偶的活动开支将透明地列在爱丽舍宫的账目明细表里,这些账目将交由审计院审核。审计院将以专门报告公布详情。”
 
不设法律地位
 
守则部分反映了马克龙在总统竞选时的许诺:为总统配偶设立一种法律地位,中止“一种法式虚伪”。但今年夏季有人发起请愿,反对为总统配偶确定“官职”,反对“国家紧缩开支之际,总统夫人能从公共资金中获取经费”。请愿书收到30万个签字。此后,马克龙决定不采用法律或政令形式,退而求次采用守则形式确定总统配偶的角色。
 
在国民议会,“不屈的法兰西”议员团不同意批准“一种没有理由存在的角色”,并递交修正案,不准给总统配偶拨经费。
 
布丽吉特•马克龙最近接受ELLE杂志访谈称,意欲以完全透明的方式承担她的“公共角色”。
 
自马克龙当选总统以来,他的妻子陪伴他参加了众多国际会议,与他一起接待到访的国家元首和名人。
 
没有一个共和国规定国家元首配偶的正式地位,就连美国也没有,而美国的第一夫人经常与总统同行。
 
在法国,不论是右派还是左派,迄今都反对制定这样一种地位法。2014年,当时环保党籍国民议会议员德鲁吉甚至主张在正式活动场合不再给配偶保留位置。

(责任编辑:Markus)