德源旅行网

英国央行欲开放银行间支付系统

【欧洲时报】英国央行5月9日表示，将在今年年中之前制定计划，扩大英国银行间支付系统的服务范围，这是在未来几年提升英国金融基础设施努力的部分举措。 路透社报道，英国央行希望开放这个支付系统，允许各类金融公司与大型零售银行展开竞争。这些大银行目前可使用该高速支付系统，系统每日可处理5000亿英镑(6470亿美元)。 英国央行还证实，新系统未来将可与分布式账...

德国外贸再创纪录 外界压力与日俱增

【欧洲时报】今年2月份公布的2016年德国对外贸易额曾创下历史纪录，随即便引来美国官方对德国的出口型经济模式和欧元汇率加以指责。刚刚公布的最新数据显示，今年3月德国进出口贸易又达到了前所未有的高度，显而易见，来自外界的压力也一定会与日俱增。 对外贸易顺差将近254亿欧元 德国之声报道，德国联邦统计局周二（5月9日）在威斯巴登表示，德国企业今年3月出口额...

盘点英国奇葩法规：喂动物讲究多 遛狗也需谨慎

据法国欧洲时报网编译报道，在英国，各个地方有权施行自己的法律法规，很多奇葩法规甚至连英国当地人都一问三不知。近日，英国汉普郡推出一项新法规，规定主人遛狗一次不能超过4条，否则处以高达100英镑的罚款。这一规定让英国媒体炸开了锅，纷纷列举出英国各地的奇葩法规并吐槽：在英国生存，你也许分分钟就会被抓进监狱。 东德文郡：禁止喂海鸥 卡梅伦也曾惨遭掠...

英国旅游诈骗：机票预定“藏猫腻”

【欧洲时报阳光5月9日编译报道】据英国预防诈骗行动机构（Action Fraud）公布的最新数据显示，去年到英国旅游的游客中，因网络预订而遭受诈骗的人数增加了近1/5（19%）。 BBC报道，2016年间，英国被爆出游客遭受网络预订诈骗的案件达5826起。其中，受诈骗的游客总共累积损失7200万英镑，平均每人损失金额约达1200英镑。 英国预防诈骗行动机构官方发言人表示，在过去5年中，到访...

英房价增幅维持在近四年低位

【欧洲时报】抵押贷款机构Halifax8日称，英国房价增势维持在近四年来的最弱水平。在脱欧对经济的影响不确定之际，这与其他显示楼市放缓的迹象一致。 路透社报道，截至4月的三个月，房价同比增长3.8%，与截至3月的三个月的增幅持平，都是2013年5月以来的最低。 路透调查的经济学家此前预测房价增幅放缓至3.6%。 Halifax表示，4月房价较前月下降0.1%，为1月来首次环比下滑；截至...

德国的水，你知道多少

即使是水，德国也有很多不同种类的水，比如Trinkwasser、Mineralwasser、Heilwasser、Quellwasser 和Tafelwasser 等等，这些不同种类的水都有些什么区别？相关规则 Mineral- und Tafelwasser-Verordnung (MTVO) 和 Trinkwasserverordnung (TrinkwV) 就对此进行的定义。 水的分类 邂逅春天里最美的你 1. Trinkwasser (Leitungswasser)：自来水，天然产物，来自地表的江河湖泊以及地下水等，这些水质都经过了严格的检测，对...

【读者问答】自己购买的房子出租后想收回怎么办？

Q 尊敬的修主编，尊敬的律师： 你们好！ 我们现工作和居住在德国巴登-符腾堡州，我们最近在柏林购买了一新房并计划出租。 现有一个问题，如果我们与租房者签订无限期（unbefristet）租房合同 ，将来我们退休后如果自己要居住或将来孩子可能在柏林工作要居住，我们是否能收回这房子自己使用？另外，按德国的法律，收回出租房需要什么条件？需要给租房者多长时间的搬迁过...

法国警方在巴黎火车北站展开行动 封站数小时

据外媒报道，当地时间8日晚间，法国警方在巴黎火车北站展开行动，对站内人员进行疏散，并封锁了站内部分区域。警方称，此次行动是为了消除安保疑虑，没有人在行动中被捕。 据报道，8日将近午夜，大量警察出涌入巴黎火车北站，对站台上的乘客进行疏散，并封锁了部分站台。至9日凌晨2点，警方行动进入尾声，开始解除设置在车站周边封锁。 火车站的一名工作人员称，警...

德企巨头一季度盈利强劲 德媒称中国市场起决定作用

德媒8日援引国际咨询公司安永的一项评估报告指出，德国最重要的达克斯指数(Dax)30家成分股企业半数以上已公布今年一季度业绩。这部分企业一季度息税前利润同比大增27%。安永表示，德企巨头表现强劲主要得益于欧洲经济复苏和中国经济发展良好。而德媒尤其关注到中国市场扮演的决定性作用。 德国电视一台以达克斯巨头：中国业绩对成功具有决定性作用为题报道称，宝马、...

英国首相重申将减少接纳移民 降至每年数万人

据中央社报道，英国首相特蕾莎梅表示，她领导的保守党如赢得下月选举，将信守英国每年净移民人数降至数万人的承诺不变。 特蕾莎梅在伦敦告诉支持者：重要的是我们现在持续，未来也将继续降低净移民人数至可持续的水平。我们认为这个数字是数万。 尽管保守党自2010年上台以来即做出这项承诺，但迄今未达目标。官方数据显示，截至去年9月为止的一年中，英国接纳移民...